Questions and Answers on the GTS Dictionary and T-BDLD Corpus

Total Questions

Headword

Anlam / tanım

New-Entry Questions

Entries Examined

How Is This Page Prepared?

Reading Dictionary Features Together

Maddebaşı, anlam, tanım, gönderme, köken, (PHP 3, PHP 4), bağlam, alan ve tür yayılımı, eş kullanım, değerlik, hibrit sözcük ağı ve yaşam eğrisi birlikte değerlendirilir. Yeni eklenen sözcükler de yayımlanmış tanımlanabilirlik kanıtlarıyla bu kapsama girer.

Live Evidence, Reviewed Explanation

Soru ve açıklayıcı yanıt editoryal olarak yayımlanır; geçiş sayısı ve derlem büyüklüğü sayfa açıldığında ClickHouse üzerinden yeniden okunur. Bağlamlar kamuya açık kalite süzgecinden geçen örneklerle sınırlıdır. Sayılar dil bilgisel kural değil, derlemde gözlenen eğilimdir.

All Headwords Meanings / Definitions Newly Added Words

2 soru ve yanıt

Clear Filters

Meaning / Definition Anlam ayrımı

oyun alanı

Rekabet çevresi anlamındaki “oyun alanı”, çocukların oynadığı yer veya spor sahasından nasıl ayrılır?

Yeni anlam fiziksel bir yerden çok, kişi ve kurumların ortak kurallar, imkânlar ve sınırlamalar içinde karar aldığı ekonomik ya da toplumsal düzeni anlatır.

İncelenen GTS tanımı

Kişi ve kurumların ortak kurallar, imkânlar ve sınırlamalar içinde karar aldığı, strateji geliştirdiği ve rekabet ettiği ekonomik ya da toplumsal etkinlik çevresi.

Gerçek anlamda sınırları belirlenmiş bir yerde oyun veya karşılaşma yapılır. Mecaz kullanım bu yapıyı korur fakat saha, kuralların, kaynakların ve rekabet koşullarının oluşturduğu soyut çevreye dönüşür. Eşit oyun alanı sözü, tarafların aynı coğrafi yerde bulunmasını değil karşılaştırılabilir imkân ve yükümlülüklere sahip olmasını ister. Tanım bu nedenle yalnız rekabeti değil, kararların alındığı ortak düzeni ve tarafların hareket alanını da içerir.

Live Occurrences

Per Million

0.0099

Attested Sentences

Document Distribution

“Oyun alanı” öbeğinin derlem bağlamı incelenirken yalnız “alan” sözcüğünün eşleşmesi neden yeterli kabul edilmez?

Çünkü sözlükbirim öbeğin tamamıdır; bileşenlerin doğru sırada birlikte bulunması ve cümlenin oyun yeri mi yoksa kurallı rekabet çevresi mi anlattığının ayrıca belirlenmesi gerekir.

Yalnız son bileşeni aramak çalışma alanı, araştırma alanı veya fiziksel bölge gibi ilgisiz sonuçları aynı kayda bağlayabilir. Tam öbek araması iki bileşenin birlikte kurduğu sözlüksel birimi korur. Bunun ardından çocuk, park ve spor çevresi gerçek oyun yerini; eşitlik, piyasa, kural ve rekabet çevresi ise mecaz anlamı işaret edebilir. Temsil edici bağlam seçimi bu iki aşamayı birlikte yürüttüğünde hem yanlış lemma bağlantısı hem de yanlış anlam örneklemesi azalır.